Ein Einsatz bewaffneter französischer Zollbeamter bei einer Hilfsorganisation für Asylbewerber im italienischen Grenzort Bardonecchia hat in Italien Empörung ausgelöst.