Während Angela Merkel den Menschen im Lande mit ihrer Neujahrsansprache Vergnügen bereitet, wollen wir diese Einlassungen überspringen, und die Neujahrsansprache der nächsten Bundeskanzlerin antizipieren, denn die scheidende Kanzlerin gilt als „Lame Duck“(„lahme Ente“). So  wird im politischen System der Vereinigten Staaten ein Präsident oder anderer Politiker bezeichnet, der noch im Amt ist, aber nicht zu einer Wiederwahl antritt beziehungsweise eine Wahl verloren hat. Beides trifft auf Angela Merkel zu, zumindest wenn man permanente Stimmenverluste als verlorene Wahl interprätiert. So jemand gilt insbesondere innenpolitisch als handlungsunfähig.